...فردوس، اولين باري که تو رو ديدم
انگار تو سَرَم، بمبي منفجر شد
همه چيتو کامل يادمه
...روسريت
کتاب قصه‌هاتو
قرمزي برگِ چنار
و يکايک لحظاتي رو که زندگي کردم
باليورلد تقديم مي‌کند telegram.me/Bollyworld
ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-
جنابِ ستاره نورخان
ستاره‌اي در حال طلوع
فردوس جان نقوي، من تو رو اسير خودم کردم
من فکر ميکردم که تو منو آزاد ميکني
فقط مرگ ميتونه انسان رو از ...قيد خودش آزاد کنه
نه عشق
اگر ميخواهي لايقِ فرودس بشي بايد براي خودت کسي بشي و ثابت کني
وارد شدن به دنياي او به اين آسونيها نيست
خيلي مراقب خودت باش هر چي باشه دخترِ يه خاتون مريض العقله
هيچکس براشون اهميت نداره
تو براي اين آفريده نشدي تا عشق تو رو به يغما ببره
هيچ الزامي نيست، تا هر اونچه براي شما اتفاق افتاده براي منم پيش بياد
!فردوس
اگر شير بخواهي، خامه برات ميارم
اما اگر کشمير رو بخواهي تيکه‌تيکه‌ت ميکنم
اگر شير بخواهي، خامه برات ميارم
اما اگر کشمير رو بخواهي تيکه‌تيکه‌ت ميکنم
من بهت عشق ميورزم يعني اينو نميفهمي؟
ببين نور، من اين جنوني که تو داري رو نميخوام
" اين جنون عاشقي از من و عشقش مال تو "
" اي پروردگارم "
" جنون عاشقي "
نورجان، اين عشق هرگز آسان نخواهد بود
يا در اون غرق ميشي يا ازش بيرون ميايي
" اين جنون عاشقي از من " " اي پروردگارم "
ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-